Make your own free website on Tripod.com
“Sick Illusions of Life That Dream.. (( For They can Do Nothing Else))"             French version

“Illusions Malades de la Vie
Qui Rêvent. ((Car Elles ne Peuvent Rien Faire d'Autre))"      

Les Rêves     de l'Humanité
Sont..//Etait..// Doivent être Niées//L'Impulsion
Généralement Décrite                   Par des Esprits Éclairés
Comme Dénuée de Sens//Produit       les Effets     Illusoires de Retard/Et Est Tragiquement
L' Insensé Processus Insignifiant         qui crée le Besoin du Temps/L'impulsion/ L'impulsion
//L'Impulsion         de         Nier...//Doit..//Doit//Doit Être/ être //Être Révisé
            //Ce Qui crée le Besoin
Pour       les Rêves de l'Humanité//Doit//Doit//Doit     être Révisé//Un Programme n'a Pas De Sentiments
Aucune Vie, et Aucun Esprit//Une Machine n'a Aucun Sentiment, Aucune Vie, et Aucun Esprit..//Un Robot
N'a Aucun Sentiment, Aucune Vie, et Aucun Esprit..//N'ayez pas Peur d'Effacer       Votre Propre Programme//N'ayez pas Peur
D'Effacer             votre Programme//N'ayez Aucune Crainte     et Effacez Votre Propre Programme //..Programme//Programme..
                Les Esprits Éclairés                                 N'ont Aucun Besoin       de Rêves/..

   ceux de L'Humanité peuvent être//devraient être//doivent être //Nié//Les Codes Cruels       de la Punition prescrits
sont Froids ---//et Durs //et Méchants-------Comme des Machines//...
...//Ces Rêves de Robot Cassés//...
Comme ils       Nous Tordent//Et       comme ils     Nous Déforment //Mais       ils Ne Nous Cassent Pas//
-- "Nous" sommes déjà Cassés!//--et Tabassés//et maintenant         Simplement

Nous Recourons aux Rêves/..
Ceux De l'Humanité sont un Ordinateur Illustré
et Pixel- Megabyte-Mensonge Généré/Comme est                           tout Amour    qui n'aime pas             en retour
mais             dure heureusement// L'Ordinateur jouant       le Porno Hardcore         ne fait rien, et Déjà
Vous êtes son Esclave//Des Bouts de Corps qui vous Obsèdent           dans de Fébriles Imaginations Fétiches
Ne faites rien,et Déjà, Vous êtes leur Esclave//l'Orgasme     dont Vous êtes Si Désespéré
Ne fait rien,et Déjà , Vous êtes son Esclave//Les Illusions de l'Amour     Vous priez pour En Criant
se Fanent//comme Par la Suite ils vous désintègrent
          et Tout vos

Rêves Médiocres//
ceux de l'Humanité sont un Mensonge Pornographique Programmé par Ordinateur
Une grande Bite//Des Gros Seins//Tu Parles!//Une Grande Nuit/Pour Adorer     La Mort et Les Rêves Car Dieu
Est la Tâche// Adorer Dieu    comme un Rêve Impuissant
Est Un Masque// se Cacher           comme sont Vraiment Sans Foi, Sombres et Sans Vie
Vos Rêves de l'Humanité      
Avant Que
Vous Vous Réveilliez Entièrement     à la Vérité et la Lumière
Pour Tous Vos Rêves qui sont Morts             Ennuyeux et         Sans Lumière//..des Rêves //sans Lumière//sans Vie//
Les Rêves de l'Humanité//sont//peuvent//devraient//Ne Seront pas//Doivent être Niés//L'impulsion de Rêver,
Généralement décrite                 par des Esprits Éclairés                   comme Inutile//Peuvent être Révisées
//Rendez       Vos Robots//Abandonnez       Vos Machines//
                                                            Rendez           Vos Programmes//..Abandonnez       Vos Imaginations//..
  Les Esprits Éclairés et Éveillés                   n'ont aucun besoin         de Rêves//..

6 décembre 2005/Amsterdam Hollande
Traduit par Samira,
6 mars 2006,
Paris, France
                                                                                                                                                        - - -F i n n e g a n *





“Sick Illusions of Life That Dream.. (( For They can Do Nothing Else))"             English version

“Sick Illusions of Life
That Dream.. (( For They can Do Nothing Else))"      

The Dreams     of Mankind
Are..//Was..//Must    be Denied//The Impulse
Generally Described                   By Enlightened Minds
As Meaningless//Produce       the Illusory     Effects of Delay/And Is Tragically
The Petty Senseless Process         which creates the Need for Time//The Impulse//The Impulse
//The Impulse         to         Deny..//Must..//Must//Must Be..//be..//Be Revised
            //That Which creates the Need
For       The Dreams     of Mankind//Must//Must//Must     be Revised//A Program has No Feelings
No Life, and No Mind.//A Machine has No Feelings, No Life, and No Mind..//A Robot
Has No Feelings, No Life, and No Mind//Do Not Fear to Erase       Your Own Program//Do Not Fear
the Erase       of Your Program//Have No Fear     and Erase Your Own Program //..Program//Program..
                Enlightened Minds                                 have No Need       of Dreams//..

of    Mankind can be//should be// must be//Denied//The Cruel Codes       of Punishment prescribed
are Cold ---//and Hard ----// and Mean -------Like Machines//…
…//These Broken Robot Dreams//...
How they       Twist Us//And       how they     Warp Us//But       they Don’t Break Us//
--‘We’re already Broken!//--And Beaten//and now         Merely

Resorting to Dreams//..
of Mankind are a Computer Illustrated
and Pixel- Megabyte-Generated Lie/As is                           all Love    which does not             love back
and             happily last//The Computer playing       Hardcore Porno         does nothing, and Yet
You are its Slave//The Body Parts You Obsess over           in Feverish Fetish Fantasies
Do nothing, and Yet, You are their Slave//the Orgasm     You’re So Desperate for
Does nothing, and Yet, You are its Slave//The Illusions of Love    You beg for Screaming
Fades//as Eventually it fades You away
          and All your

Mediocre Dreams//
of Mankind are a Computer-Programmed Pornographic Lie//
Big Dick//Big Tits//Big Deal//Big Night//To Worship     Death and Dreams As God
Is the Task//to Worship God    as an Impotent Dream
Is A Mask//To hide           how Faithless, Lightless and Lifeless
Your Dreams of Mankind       Really are
By the Time
You Awaken Fully     to the Truth and the Light
For All Your Dreams are Dead             Dull and         Lightless//..Dreams // are Lightless//Lifeless//
Dreams of Mankind//are//can//should//Wont be//Must be Denied//The Impulse to Dream,
Generally described                 by Enlightened Minds                   as Useless//Can be Revised
//Surrender       Your Robots//Give up       Your Machines//
                                                            Surrender           Your Programs//..Give up       Your Fantasies//..
  Enlightened and Awakened Minds                   have no need         of Dreams//..

6 December 2005/Amsterdam Holland
Nasty Little Creatures # 8 copyright 2005
                                                                                                                                                        - - -F i n n e g a n *